In conformità con il dovere di informazione presente nell’articolo 10 della Legge spagnola 34/2002, dell’11 giugno, dei Servizi della Società e dell’Informazione e del Commercio Elettronico, si elencano i seguenti dati:

1. DATI IDENTIFICATIVI: l’impresa titolare dei domini online www.rototom.com, www.rototomsunsplash.com, www.rototom.tv y www.radiorototom.com è ROTOTOM SL (da qui in avanti “ROTOTOM”), domiciliata in Calle Mosén Elías numero 14 a Benicàssim, C.I.F.: ES B12895579 iscritta nel Registro Mercantile di Castellón nel Tomo: 1604, Libro: 1166, Foglio: 131, Sezione: 8, Hoja Registral: 34706, Iscrizione: 1. E-mail di contatto: rototom@rototom.com.

2. UTENTI: L’accesso e/o l’uso di questo portale del ROTOTOM attribuisce la condizione di UTENTE, il quale accetta con il suddetto accesso e/o utilizzo le Condizioni Generali di Utilizzo qui elencate. Le citate Condizioni saranno applicate indipendentemente dalle Condizioni Generali di Contratto che eventualmente risultino obbligatorie.

3. UTILIZZO DEL PORTALE: le nostre pagine web forniscono accesso a molte informazioni, servizi, programmi o dati (da qui in avanti “i contenuti”) su Internet, appartenenti al ROTOTOM o a soggetti autorizzati ai quali l’UTENTE possa avere accesso. L’UTENTE assume la responsabilità dell’uso del portale. Questa responsabilità si estende alla compilazione di un eventuale documento necessario per accedere a determinati servizi o contenuti. In tale documento, l’UTENTE dovrà inserire informazioni vere e lecite. Come conseguenza della compilazione di tale documento, all’UTENTE potrà essere consegnata una password della quale sarà responsabile, impegnandosi a farne un uso diligente e confidenziale. L’UTENTE si impegna a utilizzare in modo adeguato i contenuti e servizi (come ad esempio servizi di chat, forum di discussione o gruppi di notizie) che il ROTOTOM offre attraverso il proprio portale e, con carattere informativo ma non limitativo, a non utilizzarli per (i) incorrere in attività illecite, illegali o contrarie alla buona fede e all’ordine pubblico; (ii) diffondere contenuti o messaggi di carattere razzista, xenofobo, pornografico – illegale, di apologia al terrorismo o di attentato contro i diritti umani; (iii) provocare danni alla struttura fisica e logistica del ROTOTOM, dei suoi fornitori o di terze persone, introdurre o diffondere nella rete virus informatici o qualsiasi altro sistema fisico o logico che possano provocare i danni precedentemente menzionati; (iv) provare ad accedere e, nel caso, utilizzare gli indirizzi e-mail di altri utenti e modificare o manipolare i loro messaggi. Il ROTOTOM si riserva il diritto di cancellare tutti quei commenti e messaggi che compromettono il rispetto alla dignità della persona, che sono discriminatori, xenofobi, razzisti, pornografici, che mettano in pericolo i minori, l’ordine e la sicurezza pubblica o che, a suo parere, non risultino adeguati per la pubblicazione. In ogni caso, il ROTOTOM non sarà responsabile delle opinioni espresse dagli utenti attraverso i forum, le chat o altri strumenti di partecipazione.

4. PROTEZIONE DEI DATI: ROTOTOM rispetta le linee guida della Legge Organica 3/2018, del 5 dicembre, sulla Protezione dei Dati Personali e la garanzia dei diritti digitali e le altre normative in vigore in ogni momento, e garantisce il corretto uso e trattamento dei dati personali dell’utente. A tal fine, insieme ad ogni modulo di raccolta dei dati personali, nei servizi che l’utente può richiedere a ROTOTOM, l’utente sarà informato dell’esistenza e dell’accettazione delle condizioni specifiche per il trattamento dei suoi dati in ogni caso, informandolo della responsabilità del file creato, dell’indirizzo del responsabile, della possibilità di esercitare i suoi diritti di accesso, rettifica, cancellazione o opposizione, della finalità del trattamento e della comunicazione dei dati a terzi, ove applicabile. Allo stesso modo, ROTOTOM la informa che rispetta la Legge 34/2002, dell’11 luglio, sui Servizi della Società dell’Informazione e del Commercio Elettronico e richiederà sempre il suo consenso al trattamento della sua e-mail a fini commerciali.

5. PROPRIETÀ INTELLETTUALE E INDUSTRIALE: il ROTOTOM autonomamente o come cessionario, è titolare di tutti i diritti di proprietà intellettuale e industriale della sua pagina web, così come degli elementi ivi contenuti (a titolo enunciativo, immagini, musica, audio, video, software o testi, marche o logotipi, combinazioni di colori, struttura e disegno, selezione di materiali usati, programmi informatici necessari per il suo funzionamento, accesso e utilizzo ecc), che siano di proprietà del ROTOTOM o dei suoi licenziatari. Tutti i diritti sono riservati. In virtù di quanto disposto negli articoli 8 e 32.1, paragrafo secondo, della Legge della Proprietà Intellettuale, rimangono espressamente proibite le riproduzioni, la distribuzione e la comunicazione pubblica, compresa la modalità di messa a disposizione, della totalità o parte dei contenuti di questa pagina web, con fini commerciali, in qualsiasi supporto, o qualsiasi mezzo tecnico, senza l’autorizzazione del ROTOTOM. L’UTENTE si impegna a rispettare i diritti di Proprietà Intellettuale e Industriale di proprietà del ROTOTOM. Potrà visualizzare gli elementi del portale e pure stamparli, copiarli e salvarli nel hard disk del suo computer, o di qualsiasi altro supporto fisico, sempre e quando lo faccia per un uso esclusivamente personale e privato. L’UTENTE dovrà astenersi dal sopprimere, alterare, eludere e manipolare qualsiasi tipo di dispositivo di protezione o sistema di sicurezza che sia installato nelle pagine web del ROTOTOM. Eccezionalmente, se una licenza Creative Commons o altra licenza per un determinato materiale è stata dichiarata su una pagina dal sito Web, questo contenuto può essere utilizzato in conformità con i termini e le condizioni della licenza corrispondente.

6. ESCLUSIONE DI GARANZIE E RESPONSABILITÀ: ROTOTOM non si ritiene responsabile, in nessun caso, dei danni e dei pregiudizi di qualsiasi natura che possano recare, a titolo enunciativo: errori o omissioni nei contenuti, mancanza di disponibilità del portale o la trasmissione di virus o programmi maliziosi o lesivi nei contenuti, avendo adottato tutte le misure tecnologiche necessarie per evitarlo.

7. MODIFICHE: ROTOTOM si riserva del diritto di effettuare senza preavviso le modifiche che considera opportune nel suo portale, potendo cambiare, sopprimere o aggiungere sia i contenuti e servizi che vi si offrono, sia la forma nella quale questi appaiono presentati o localizzati nel suo portale.

8. LINK: Nel caso in cui in nome del dominio vengano creati link o hiperlink verso altri siti internet, il ROTOTOM non eserciterà nessun tipo di controllo su questi siti o contenuti. In nessun caso il ROTOTOM assumerà la responsabilità per i contenuti di link appartenenti ad altri siti web, né garantirà la disponibilità tecnica, qualità, affidabilità, esattezza, ampiezza, veridicità, validità e costituzionalità di qualsiasi materiale o informazione contenuto in nessuno dei citati link o altri siti internet. Allo stesso modo, l’inclusione di queste connessioni esterne non implicherà nessun tipo di associazione, fusione o partecipazione con le entità connesse.

9. DIRITTO DI ESCLUSIONE: il ROTOTOM si riserva il diritto di negare o ritirare l’accesso al portale e/o i servizi offerti senza necessità di preavviso, per istanza propria o di terzi, agli utenti che non rispettino le presenti Condizioni Generali di Utilizzo.

10. GENERALITÀ: il ROTOTOM perseguirà il mancato rispetto delle presenti condizioni, così come qualsiasi utilizzo indebito del suo portale, esercitando tutte le azioni civili e penali che le possono corrispondere di diritto.

11. MODIFICHE DELLE PRESENTI CONDIZIONI E DURATA: il ROTOTOM potrà modificare in qualsiasi momento le condizioni qui esplicitate, a patto che siano debitamente pubblicate come qui appaiono. La validità di queste condizioni dipenderà dalla loro esposizione pubblica e rimarranno in vigore fino a quando non siano sostituite da altre condizioni debitamente pubblicate.

12. LEGISLAZIONE APPLICABILE E GIURISDIZIONE: La relazione tra il ROTOTOM, creatore del sito web, e l’UTENTE, sarà regolata dalla normativa spagnola vigente e qualsiasi controversia si sottoporrà ai tribunali della città di Castellón.