Trailer ROTOTOM 2018 # 25yearswalkingtogether. MAMADOU

2 juillet 2018

Existe un modelo de desarrollo basado en las personas para las personas en vez de en la producción, un modelo que respeta los valores, un modelo humano. Un modelo que queremos que sea visible al resto del mundo desde Rototom. ¿Vienes a este 25 aniversario y nos ayudas a mandar este mensaje? Las cámaras de nuestros documentalistas grabarán tu mensaje que aparecerá en nuestra nueva película. ¡Tú serás el protagonista!


There is a model for development based on people for persons rather than production, a model based in values, a humane model. A model, we at Rototom want to share with the rest of the world. Are you coming to our 25th anniversary to help us spread the Word? The cameras of our documentary team will record your message to include it in our new film. You will be the star.


Il existe un modèle de développement basé sur les personnes et pour les personnes au lieu de la production, un modèle qui respecte les valeurs et est humain. Un modèle que nous voulons exposer au reste du monde depuis le Rototom. Vous souhaitez venir à ce 25ème anniversaire pour nous aider à faire passer ce message ? Les caméras de nos documentalistes enregistreront votre intervention pour qu'elle apparaisse dans notre nouveau film. Vous en ferez partie !


Esiste un modello di sviluppo basato sulle persone per le persone anziché sulla produzione, un modello che rispetta i valori, un modello umano. Un modello che desideriamo sia visibile al resto del mondo grazie al Rototom. Vieni al 25esimo anniversario aiutandoci a condividere questo messaggio? Le telecamere dei nostri video maker registreranno il tuo messaggio, che apparirà nel nostro nuovo documentario. Sarai tu il vero protagonista!

Rototom Sunsplash 2018 #25yearswalkingtogether
Aug 16-22 Benicasim Spain
rototomsunsplash.com