The indigenous activist Sonia Guajajara is already in Magicomundo
The youngest at the festival are about to get to know the stories and legends of the Amazon through the voices of indigenous activist Sonia Guajajara, who will be in the Social Forum on Tuesday.DetailsL’activiste indigène Sonia Guajajara se trouve déjà au MondeMagique
Le jeune public du festival pourra découvrir ce mardi au Forum Social les contes et légendes de l’Amazonie à travers la voix de l’activiste indigène Sonia Guajajara.DetailsL’attivista indigena Sonia Guajajara è arrivata al Magicomundo
Il pubblico più giovane sta per conoscere i racconti e le leggende dell’Amazzonia grazie alla voce dell’attivista indigena Sonia Guajajara, che martedì sarà ospite del Social ForumDetails
RIcorda che abbiamo una connessione diretta con la Sunbeach
Se hai voglia di visitare il nostro chiringuito Solé, sulla spiaggia del Gurugú, ricorda che dall’area concerti hai un collegamento diretto in autobus. Inoltre, quest’anno abbiamo riattiviamo la linea di autobus notturni con l’area urbana di Benicàssim. Maggiori informazioni su www.autosmediterraneo.comDetailsRappelle-toi qu’il y a des connexions directes avec la Sunbeach
Si ça te dit de venir boire un verre ou manger un bout à notre paillote Solé sur la plage del Gurugú, nous te rappelons qu’il y a des bus direct depuis l’enceinte du festival jusqu’à la plage. De plus, cette année, nous mettons de nouveau en place des bus de nuit qui relieront le centre de Benicassim au festival. Plus d’infos sur www.autosmediterraneo.comDetails
Recuerda que tienes conexión directa con la Sunbeach
Si te apetece visitar nuestro chiringuito Solé, en la playa del Gurugú, recuerda que tienes conexión directa en bus desde el recinto. Y además, este año restrenamos línea de bus nocturno con el casco urbano de Benicàssim. + infoen www.autosmediterraneo.comDetailsDon’t forget there’s a direct connection to the Sunbeach
If you fancy visiting our beach bar Solé at Gurugú beach, remember that you have a direct connection from the festival. In addition, this year we’ve increased the night bus service in the Benicàssim town centre. + info at www.autosmediterraneo.com Details
Recoge tu programa de mano y no te pierdas ninguna actividad
Cada día puedes consultar la programación en el Infopoint del camping, en el del recinto o en las taquillas. Recoge tu ejemplar y exprime al máximo todos los conciertos, talleres y propuetsas que hemos preparadoDetails